IE Warning
YOUR BROWSER IS OUT OF DATE!

This website uses the latest web technologies so it requires an up-to-date, fast browser!
Please try Firefox or Chrome!
 
 
 

10 let od koncertu v Hollywoodu

Včera (21.) uběhlo přesně 10 let od koncertu skupiny RBD v Los Angeles, Hollywoodu. Vystoupení se konalo na prknech divadla Pantages v rámci Tour Generación Rebelde. Od ostatních koncertů se lišilo svou akustickou verzí a skupinu mimo jiné doprovázel i sbor. O tři měsíce později (4.4.2006) vyšlo i album s jeho záznamy – Live In Hollywood.

 

Seznam písní:

1. Abertura

2. Trás De Mi

3. Me Voy

4. Nuestro Amor

5. Asi Soy Yo

6. Qué Fue del Amor

7. A Tu Lado

8. No Pares

9. Fuera

10. Solo Para Ti

11. Este Corazón

12. Aún Hay Algo

13. Qué Hay Detrás

14. Medley: Rebelde / Solo Quédate Silencio / Sálvame

15. Feliz Cumpleaños

 

Speciálním bonusem, který se objevil na DVD Live In Hollywood byly rozhovory s jednotlivými členy. Překlad těchto videí jsme si pro vás připravili minulý rok ku příležitosti výročí skupiny. Nyní si je můžete znovu připomenout a vidět, jak se členové cítili před začátkem show.

 

Hvězdný život na cestách, Los Angeles:

 010,,… Je to vždy emoce, která je na pódiu tak důležitá. Na místě tak neuvěřitelném, jako je Hollywood. Myslím, že pro všechny, kteří jsme tady uvnitř je to jako sen. V každém případě můžeš říct ,,Já chci být šťastná, chci být hvězda Hollywoodu,“ nebo cokoliv, nevím. Ale být tu je neuvěřitelné, protože tady se to může, jsi tomu trochu blíž, no ne? Možná. Takže být na pódiu v zemi, kterou moc neznáš, s lidmi, kteří tě milují, s lidmi, kteří tomu věnují tolik času, spoustu úsilí a všechnu touhu srdce. To všechno do projektu, který potom sdílíš s lidmi, fanoušky, týmem, produkcí, celým světem, je to tak úžasné…“ -Maite Perroni

 

015,,…To, co chci je ať, když uvidíte RBD, zapamatujete si mě v tomto rozhovoru a i tento okamžik. Protože nevím, co bude za 10 let, jestli budu v depresi, nebo ženatý a budu mít děti, nevím. Ale líbí se mi zapamatovat si tento okamžik, jako moment, kdy začínám pociťovat hodnotu štěstí, co to je být naplněný, hodnotu úspěchu. Pozitivním způsobem, být pokorný, ale také si užívat a myslím, že to má cenu. Cítím se velmi, velmi nadšený. Takže až uvidíte Alfonsa za 10 let, tak budete vědět, že to byla osoba, která byla v tomto momentě velmi, velmi šťastná a stále i bude šťastná…“ – Alfonso Herrera

 

013,,…Samozřejmě, cítíš něco výjimečné. Protože jsi v jiné zemi a máš podporu ve všech lidech, všech latinských lidech, co poslouchají, čekají venku, jsou to lidé, co si přišli pro autogramy, nesou si alba. Takže dobrá, je to moment, kdy budeme všechno sdílet s lidmi, kteří jsou tu a hledají to nejlepší. Myslím, že je to nejdůležitější v této kariéře, mít lidi, co v jednom momentě zapomenou na svoje problémy, obavy, že nemají peníze, že jsou velmi nemocní, že je vyhodili z práce. Ta chvíle je tu proto si užívat, zapomenout na ostatní, soustředit se jen na svět. A potom přijde to kouzlo vystoupení…“ – Chrisitan Chavez

 

004,,…Jsme tu jeden za všechny. A to je myslím moc super. Protože ty přicházíš na pódium a víš, že jsi v bezpečí, že se nic nestane. Protože v té chvíli i malá věc, která by se mohla stát má sourozence, kteří tě hned zachrání. Takže já jsem osoba, která může říct, že se cítí dobře, cítím, že jsem doprovázena, cítím lásku a rodinu, protože pro mě jsou těchto dalších pět z RBD moji sourozenci. Myslím, že to bude kouzelný koncert, jsme tak daleko od naší země a tak blízko zároveň. Jsme spojeni s většinou lidí s kterými sdílíme tento koncert, většina jsme Mexičani a to je nejdůležitější. Všichni patříme do Ameriky, je to úžasné. I přesto že jsme tak daleko od naší země a od všeho přijde na pódium tolik kouzla. A tak si myslím, že je to něco neuvěřitelného také proto, že jsme nikdy nedělali úplně bez pomoci. Je to náš první úplně akustický koncert, nepomáhá nám vůbec nic…“ – Anahi Portilla

 

001+logo,,…Neuvěřitelné, opravdu je to tak úžasný pocit. Že je publikum tady, je to něco… Nedokážu to vyjádřit slovy. Jsou to dva rozdílné světy, například Amerika není stejná, jako Evropa, jsou to dva rozdílné světy. Myslím, že cíl RBD je také oslovit všechny druhy veřejnosti. A pro mě je být tady něco neuvěřitelného a pro všechny z RBD, jsme velmi nadšeni. Velký krok v mém životě, opravdu. Šílenost, jsme na místě, kam přijdou naši fanoušci, aby se na nás podívali. Je to úžasná věc, stále to nedokážeme pochopit….“ – Christopher Uckermann

 

016,,… Jsem z toho vedle, že jsem v Los Angeles, jsme v divadle, kde se dělo to nejdůležitější z Hollywoodu. Pamatuji si, jak jsme byli před dvěma lety v Metropolitanu, tam jsme se představili, jako RBD. A aniž by jsme to jen tušili, najednou jsme nahráváme album, nevěděli jsme, co se stane, dělali jsme písně, které znáte a pomalu narůstalo to nadšení i v jiných zemích. Je to jako nějaký způsob být Rebeli. Jako projevení svých pocitů, ztotožnění s osobnostmi, ztotožnění s písněmi, protože právě díky tomu všichni mluví o tom, co prožívají. V této chvíli vždy chápeme všechny ty mladé. Je působivé, jak přesahujeme hranice, rozdílné kultury, jiné jazyky, prostě jsme tu. Myslím, že to, co ve mě zůstane a to, co zůstane už navždy v nás všech, v nás z RBD je to, že to bude stále trvat v naší mysli, v našem srdci, chtít udělat lidi šťastnými…“ – Dulce Maria

 

 

 

Celý záznam z vystoupení:

Komentáre

Buď prvý a okomentuj tento článok!

Notify of
avatar
wpDiscuz