IE Warning
YOUR BROWSER IS OUT OF DATE!

This website uses the latest web technologies so it requires an up-to-date, fast browser!
Please try Firefox or Chrome!
 
 
 

Alfonso v rozhovore pre časopis „Mine“

nahlad-2016

Je to jeden z mexických hercov, ktorý má obrovské zástupy fanúšikov. Je to Alfonso Herrera (Mexiko 1983), ktorý je už poriadne zvyknutý na teplo reflektorov. Nie len preto, že sa stal idolom ako Rebel, ale aj preto, že dávno potom sa jeho kariéra stala oveľa pestrejšou.  Nedávno sa do kín v Španielsku dostal „El Elegido“ a čoskoro sa dočkáme aj druhej série „Sense8″ , v ktorom hrá po boku Muguela Angel Silvestre. A aby toho nebolo málo, stal sa z neho kňaz v „The Exorcist“ . Je jasne, že Poncho- ako ho bežne nazývajú- je veľmi dobrá voľba.

Poncho alebo Alfonso?

Poncho alebo Alfonso, vlastne zvykol som si na obe. No sú chvíle, kedy sa mi Alfonso zdá trochu zvláštne [smeje sa].

002-1

„El Elegido“ je vaša prvá práca v španielskej kinematofrafie. Aká to bola skúsenosť?

„To je pravda. Je to prvýkrát. Bola to veľmi pozitívna skúsenosť. Pracoval som s Antoniom, režisérom, čo bolo úžasné, tiež som mal možnosť stretnúť herečku ako je Elvira Minguez. A mal som možnosť spolupracovať s Rogerom Casamayor… ohromní herci, takže skutočné potešenie.“

Aké bolo stvárnenie postavy akou je Ramon Mercader?

„Bolo to zaujímavé, pretože Antonio mal ohromne množstvo informácií. Je to film, ktorý chcel robiť 5 rokov. Podarilo sa mu vytvoriť úžasný tým, šlo to ruka v ruke.“

Hrať Španiela, ktorý predstiera že je Belgičan, pričom vy ste Mexičan. Bolo to ťažké?

“ Áno, bolo to trochu zložitejšie. Bola to dlhá a tvrdá práca. Ako počujete, môj prízvuk nie je španielsky. Musel som veľa študovať a skúšať. „

Čo si myslíte, čo je zložitejšie: Španiel stvárňujúci Mexičana, alebo ak Mexičan hrá Španiela?

“ No Ciscar Jaenada odviedol veľkolepú práci v „Cantinflas“ .  Dúfam, a ako hovoríte, či to bolo dobré alebo zlé, je to len dobre. Vo filme som „vyvolený.“

V normálnom živote sa vám tiež páči sústrediť svoju pozornosť a byť lídrom? 

“ Som veľmi tichý, naozaj. Radšej mam svoje súkromie a nepotrebujem veľkú pozornosť.“

Museli ste počas svojej kariéry  spraviť nejaké veľké rozhodnutie?

“ No vyžaduje si to veľa práce. Často krát musím povedať „nie“. A niekedy je ťažké to povedať, ak sa jedná o veľmi dobré projekty, no závisí to od času alebo okolností. A samozrejme od toho, čo chcem robiť a kam ísť.“

Film rozpráva o historických udalostiach minulého storočia, o politických ideálov a ideologických bojov. V súčasnej dobe, aj keď iné, sú stále nejaké spory. Bude podľa vás niekedy pokoj?

“ Veľmi pochybujem, myslím si, že je to niečo čo tu bude vždy. To, čo sa teraz deje napríklad v Anglicku, väčšina mladých ľudí hlasovala, aby zostali s Európskou úniou, no tí starší chceli odísť.  Nedá sa predvídať, čo to prinesie. Niečo sa musí spraviť, pretože následky budú hrozné“

Chceli by ste si rozvíjať kariéru v našej krajine? Či už v televízii alebo v kine?

„Samozrejme. To by som veľmi rád. Samozrejme, existuje veľa zaujímavých vecí. Mám skvelých priateľov a kolegov Španielov. Pracovať s nimi by mi bolo potešením. „

003-1 

Máte nejaký zo španielskych filmov, ktorý vás nejako špeciálne poznačil?

“ Je ich niekoľko. Veľmi dôležitý a silný odkaz dal Pedro Almodóvar. Vždy, keď si pustím jeho film nachádzam tam pohľad praktický na celý svet. Tiež som mal možnosť pracovať, a nie je to tak dávno, s Paz Vega, vo filme v Mexiku, je to skvelá herečka a spoločníčka. Je pre mňa česť byť jeho súčasťou. Aj keď len na chvíľku.“

Čo hovoríte na vášho partnera, Miguela Ángel, ?

“ Všimol som si, že Miguel Ángel je známy tu v Španielsku (vtip). Je to skvelý spolupracovník, mám ho veľmi rad. „

Dosť veľa sa hovorilo o vašich erotických scénach. 

„Hypotéza tejto série je naozaj veľmi krásna: bez ohľadu nato, aké sú vaše sexuálne preferencie, bez ohľadu nato, aké je vaše pohlavie, vaša rasa, národnosť. Všetci sme vzájomne prepojený, a ak sa začleníme, myslím, že budeme šťastnejší. A  ja úplne súhlasím s touto hypotézou. Tiež si myslím, že pomaly sa demokratizujú média. „


UNIVERZÁLNOSŤ HERCA 


V túto jeseň príde druhá séria „Sense8“ ako aj premiéra „The Exorcist“ , ktoré sú od seba odlišné. Páči sa vám táto rozmanitosť?

“ Je úžasné pokračovať v práci, keď sa jedná o také zaujímavé projekty s úžasnými hercami a režisérmi. Je to naozaj privilégium. Čo budem hovoriť… Mám rád svoju prácu. Je to úžasne.“

Aké to bolo dostať sa do roly otca Tomása Ortega ?

“ Bolo to zvláštne. Je to film s nadprirodzenými vecami,no myslím, že išlo o dobre známy charakter. Je to farár, ktorý má veľký dar, je to skvelý rečník, ale má trochu zvláštne ego. Vďaka tomu egu sa dokáže dostať do vášho vnútra.“

004-1Myslím, že natáčanie bolo celkom zložité, nie?

“ Viete, že nie. Myslel som si, že to bude zvláštne a že tam bude ťažká atmosféra..ale nie. Prebiehalo to naozaj veľmi uvoľnene s úžasnými spolupracovníkmi ako Geena Davis, ktorá je ikonou svetovej kinematografie. Bol to skvelý čas… Po príchode do Chicaga som sa stretol s režisérom. Je mimoriadne veľkorysý a zábavný.

Jedná sa o film takého kalibru, mali ste pri tom strach?

“ Je to veľká zodpovednosť, pretože sa jedná o film, ktorý každý pozná. Ale tiež som to videl ako veľkú príležitosť urobiť niečo zaujímavé. „

U nás ste milovaný vďaka RBD, a „Rebelde „ktoré bolo pred 10 rokmi. Ako označujete svoju kariéru herca?

“ Podľa mojich skúsenosti to bolo veľmi dobré, obrovský projekt, je to niečo čo si cením.“

V tom čase ste sa venovali hudbe. Je to niečo, čo ste už odložili navždy, alebo by ste sa k hudbe chceli vrátiť?

“ Pre túto chvíľu som sa zameral na takéto projekty a myslím, že sa toho budem držať aj naďalej.“

Máte nejaký nový projekt, ktorý nám môžete prezradiť?

“ Budeme natáčať druhú sezónu „Sense8“ . Tiež natočím niekoľko kapitol pre „National Geographic“ s názvom „La ciencia de lo absurdo“ kde vysvetľujeme, aké hlúpe veci robia ľudia na svojich sociálnych sieťach. To vám zatiaľ stačí (smeje sa) „


[SCANS] Alfonso Herrera v magazíne „Mine“ 

Komentáre

Buď prvý a okomentuj tento článok!

Notify of
avatar
wpDiscuz